Häufige Fragen

Was Notare und Anwälte am häufigsten zu Acta fragen. Fehlt etwas? Stellen Sie Ihre Frage im Demo-Formular auf der Startseite.

Acta im Überblick

Was ist Acta?
Acta ist ein Arbeitsbereich für Dokumente, gemacht für Notariate und Anwaltskanzleien. Sie laden Ihre Dateien hoch, stellen Fragen dazu und erhalten Antworten mit der Quellenstelle, übersetzen und anonymisieren Dokumente und erstellen Schriftstücke aus Ihren eigenen Word-Vorlagen.
Für wen ist Acta gedacht?
Acta richtet sich an Notarinnen und Notare, Anwältinnen und Anwälte und ihre Teams. Jedes Büro hat seinen eigenen privaten Arbeitsbereich mit Dokumenten, Akten, Mandanten und Terminkalender.
Welche Sprachen unterstützt Acta?
Die App gibt es auf Englisch, Französisch und Deutsch. Sie können in einer Sprache Fragen zu einem Dokument stellen, das in einer anderen Sprache geschrieben ist, und Dokumente in 12 Sprachen übersetzen.
Ersetzt Acta meine Kanzlei- oder Notariatssoftware?
Nein. Acta wird neben Ihren bisherigen Programmen genutzt und ist nicht mit ihnen verbunden. Ihre Entwürfe und Schreiben entstehen als Word-Dateien, die Sie wie gewohnt weiterverwenden.
Was kostet Acta?
Acta ist während der Pilotphase kostenlos, und es ist keine Zahlungskarte nötig. Sollte sich das ändern, erfahren Sie es vorher.

Ihre Daten und der Datenschutz

Wo werden meine Daten verarbeitet und gespeichert?
Acta läuft auf einem Hostinger-Server in Deutschland. Die Datenbank und alle hochgeladenen Dateien liegen dort. Zum Lesen, Beantworten, Übersetzen, Anonymisieren und Erstellen werden der Text Ihrer Dokumente und Ihre Fragen an die API von OpenAI gesendet.
Wer kann meine Dokumente sehen?
Nur die Mitglieder des Arbeitsbereichs Ihres Büros. Jeder Arbeitsbereich ist von den anderen getrennt, und was ein Büro hochlädt, wird nie einem anderen angezeigt.
Werden meine Dokumente zum Training von KI-Modellen verwendet?
Nein. Acta verwendet Ihre Dokumente nicht, um KI-Modelle zu trainieren, und nach den API-Bedingungen von OpenAI werden die dorthin gesendeten Daten auch dort nicht zum Training seiner Modelle genutzt. OpenAI darf sie bis zu 30 Tage speichern, um Missbrauch zu erkennen.
Welche Unternehmen verarbeiten meine Daten außer Acta?
Hostinger betreibt den Server in Deutschland, OpenAI liefert die KI-Modelle, Resend versendet E-Mails wie Einladungen und Passwort-Links, und Sentry erhält Fehlerberichte. Diese Berichte enthalten keine Namen, E-Mail-Adressen, Cookies oder Formularinhalte. Die Datenschutzerklärung nennt alle.
Kann ich alle meine Daten exportieren oder löschen?
Ja. Inhaber und Administratoren können in den Einstellungen den gesamten Arbeitsbereich als Zip-Datei exportieren, und der Inhaber kann den ganzen Arbeitsbereich löschen. Seine Daten und Dateien werden dann sofort gelöscht. Ein Dokument im Papierkorb wird nach 30 Tagen endgültig gelöscht.
Eignet sich Acta für die berufliche Verschwiegenheit?
Acta wurde mit Blick auf die berufliche Verschwiegenheit gebaut: Ihr Arbeitsbereich ist privat für Ihr Büro, Dokumente werden anderen Büros nie angezeigt, und die Antworten der KI stammen aus Ihren eigenen Dokumenten. Ihr Büro bleibt für seine eigenen Berufspflichten verantwortlich, und die Datenschutzerklärung erklärt den Umgang mit den Daten.

Ask Acta und die Wissensdatenbank

Welche Dateitypen kann ich in die Wissensdatenbank hochladen?
PDF, Word, Excel, CSV, PowerPoint, OpenDocument, RTF, Textdateien, Webseiten, E-Mails und Fotos. Jede Datei darf bis zu 50 MB groß sein, und Sie können 20 Dateien auf einmal hochladen.
Kann Acta eingescannte Dokumente und Fotos lesen?
Ja. Scans und Fotos von Papierdokumenten werden automatisch per Texterkennung (OCR) gelesen, sodass Sie sie wie jede andere Datei durchsuchen und befragen können.
Wie zeigt Ask Acta, woher eine Antwort stammt?
Jede Antwort nennt die verwendeten Dokumente. Sie öffnen das genannte Dokument auf der richtigen Seite und prüfen die Stelle selbst. Findet Ask Acta in Ihren Dokumenten keine Antwort, sagt es das.
Kann sich Acta irren?
Ja, wie jedes KI-Werkzeug. Deshalb zeigen Antworten und erstellte Dokumente ihre Quellen, damit Sie sie schnell prüfen können. Sie bleiben für das verantwortlich, was Sie versenden.

Erstellen, Übersetzen und Anonymisieren

Wie funktioniert das Erstellen von Dokumenten mit Word-Vorlagen?
Sie laden Ihre eigene Word-Vorlage hoch und markieren die auszufüllenden Felder mit Platzhaltern wie {{name}}. Acta füllt sie aus einer Akte, aus Dokumenten der Wissensdatenbank oder aus einer Notiz aus, zeigt zu jedem Wert die Quelle und gibt Ihnen eine Word-Datei zurück, die Sie bearbeiten können.
In welche Sprachen kann Acta übersetzen?
Acta übersetzt Dokumente in 12 Sprachen. Sie können eine Datei hochladen oder einen Text mit bis zu 50.000 Zeichen einfügen.
Behält die Übersetzung das Layout des Originals?
Ja. Word-, PowerPoint- und Excel-Dateien werden direkt in der Datei übersetzt, und PDFs und Fotos kommen als PDF zurück, wobei jeder Absatz an der Stelle steht, an der er im Original war.
Wie funktioniert die Anonymisierung?
Acta erkennt personenbezogene Daten in einem Dokument, etwa Namen, Adressen und Datumsangaben, in 13 Kategorien, die Sie ein- oder ausschalten, und blendet sie in einer neuen Kopie aus. Sie können auch Wörter angeben, die immer verborgen werden sollen.
Warum sollte ich ein anonymisiertes Dokument prüfen?
Die KI kann etwas übersehen oder zu viel verbergen. Acta listet alles auf, was es entfernt hat, sodass Sie eine Stelle sichtbar lassen, Wörter zum Verbergen ergänzen und die Änderungen anwenden können, bevor Sie das Dokument weitergeben.

Erste Schritte

Wie kann ich Acta ausprobieren?
Legen Sie auf der Registrierungsseite ein Konto an. Acta ist während der Pilotphase kostenlos, und es ist keine Zahlungskarte nötig. Auf der Website von Acta können Sie außerdem eine Demo anfragen, auf Englisch oder Französisch.
Gibt es ein Demokonto zum Ausprobieren?
Ja. Auf der Anmeldeseite öffnet ein Demo-Button ein gemeinsames Konto mit einem fiktiven Notariat, damit Sie Acta ohne eigene Dokumente testen können. Einige Aktionen, etwa Personen einladen oder Einstellungen ändern, sind dort abgeschaltet.
Was bedeutet die Pilotphase für mich?
Acta ist vorerst kostenlos und wird als Pilot angeboten, die Verfügbarkeit ist also nicht garantiert. Bewahren Sie von wichtigen Dateien eigene Kopien auf. Wenn Acta kostenpflichtig wird, erfahren Sie es vorher und können die Nutzung beenden.
Muss ich etwas installieren oder technisch versiert sein, um Acta zu nutzen?
Nein. Acta ist eine Web-App, es gibt nichts zu installieren. Sie melden sich an, laden Ihre Dokumente hoch und stellen Ihre ersten Fragen.
Wie lade ich mein Team ein, und welche Rollen gibt es?
Inhaber und Administratoren laden Kolleginnen und Kollegen auf der Seite Team per E-Mail ein, und jeder Einladungslink gilt 7 Tage. Es gibt drei Rollen: den Inhaber, der auch den Arbeitsbereich löschen kann, Administratoren, die das Team und alle Inhalte des Arbeitsbereichs verwalten, und Mitglieder, die mit Dokumenten arbeiten und nur ihre eigenen ändern oder löschen können.

Sehen Sie, was Acta für Ihre Kanzlei tun kann

Sagen Sie mir, welche Aufgaben Ihre Kanzlei am meisten Zeit kosten, und ich stimme eine kostenlose Demo darauf ab.

Demo anfragen