Acta liest eine Urkunde, einen Vertrag oder ein Schreiben, findet die darin enthaltenen personenbezogenen Daten und ersetzt sie durch neutrale Platzhalter. Sie prüfen, was gefunden wurde, behalten oder verbergen jeden Treffer und erhalten eine saubere Kopie zum Weitergeben.
Was Acta macht
Sie laden ein Dokument hoch, und Acta sucht nach Personen, Geburtsorten und Geburtsdaten, Adressen, Ausweisnummern und Kontonummern. Es gibt insgesamt 13 Arten von Daten. Preise und Aktenzeichen sind zunächst ausgeschaltet, Sie können sie einschalten.
Jeder Treffer wird durch einen Platzhalter wie Person 1 oder Adresse 1 ersetzt. Dieselbe Person bekommt im ganzen Dokument denselben Platzhalter, damit der Text lesbar bleibt.
Sie können Acta außerdem eine Liste eigener Wörter geben, die immer verborgen werden sollen, zum Beispiel den Namen eines Gebäudes oder einer Firma. Diese Wörter werden verborgen, ganz gleich, was Acta sonst findet.
So gehen Sie vor
- Öffnen Sie Anonymisierung und fügen Sie Ihre Datei hinzu. Sie können sie einer Akte zuordnen.
- Wählen Sie, welche Arten von Daten verborgen werden sollen, und tragen Sie Wörter ein, die immer verborgen werden sollen.
- Acta liest das Dokument und bereitet die Kopie vor. Sie können die Seite verlassen; Sie werden benachrichtigt, sobald die Kopie fertig ist.
- Öffnen Sie das Dokument. Ein Bereich listet alles auf, was entfernt wurde. Klicken Sie auf einen Treffer, um ihn sichtbar zu lassen, oder markieren Sie ein Wort im Viewer, um es ebenfalls zu verbergen.
- Übernehmen Sie Ihre Änderungen. Acta erstellt aus derselben Quelle eine neue Fassung, ohne das Modell erneut zu fragen. Ihre Auswahl wird also genau so umgesetzt. Die frühere Fassung bleibt erhalten.
- Laden Sie die anonymisierte Kopie herunter, oder vergleichen Sie Original und Kopie nebeneinander.
Wofür es sich eignet
- Ein Notariat, das einem Kollegen, einem Referendar oder in einer Schulung eine Kaufurkunde zeigen möchte, ohne Namen und Nummern der Beteiligten.
- Eine Kanzlei, die einen Mustervertrag oder einen Schriftsatz ohne Mandantendaten in ihrer Bibliothek aufbewahren will.
- Ein Büro, das ein Dokument an einen Gutachter, eine Bank oder ein Gericht schicken muss und nur zeigen will, was nötig ist.
- Jedes Team, das personenbezogene Daten entfernen will, bevor ein Dokument in einem Fallbeispiel oder einer Präsentation verwendet wird.
Acta liest PDFs, Word-, OpenDocument- und RTF-Dateien sowie Fotos und Scans von Papierdokumenten (JPG, PNG, TIFF und weitere). Ein PDF kommt als PDF zurück. Word-, OpenDocument- und RTF-Dateien kommen als Word-Datei zurück. Ein Foto oder Scan kommt als PDF zurück. Ist auch nur eine Seite eines PDFs ein Scan, liest Acta die ganze Datei Seite für Seite mit Texterkennung, damit keine Seite ihre Daten sichtbar behält.
Ihre Dokumente bleiben privat in Ihrem Arbeitsbereich und sind nur für Ihr Team sichtbar. Das Original einer Anonymisierung kann in Acta angesehen, aber nicht heruntergeladen werden, damit es nicht versehentlich weitergegeben wird.
Was Acta nicht tut
Acta ist ein Hilfsmittel, keine Garantie. Ein Modell kann einen Namen, eine Abkürzung, einen Spitznamen oder ein Detail übersehen, das auf eine Person hinweist, und es kann etwas verbergen, das Sie behalten wollten. Die Prüfung gehört deshalb zur Arbeit, und Acta zeigt dafür alle Treffer in einer Liste. Das macht die Prüfung übersichtlich und schnell. Lesen Sie die anonymisierte Kopie, bevor Sie sie weitergeben, besonders bei seltenen Namen, indirekten Angaben und Scans mit schlechter Qualität.
Die Anonymisierung verbirgt den Text des Dokuments. Sie sagt Ihnen nicht, ob das Ergebnis für Ihre Berufsregeln oder für das Recht in Ihrem Fall ausreicht. Diese Entscheidung bleibt bei Ihnen.
Am eigenen Dokument ausprobieren
Acta ist in der Pilotphase kostenlos. Wenn Sie es an einer Urkunde oder einem Vertrag aus Ihrem Büro sehen möchten, können Sie eine Demo anfragen.
Häufige Fragen
- Welche personenbezogenen Daten findet Acta?
- Acta findet Namen, Geburtsorte und Geburtsdaten, Adressen, Ausweis- und Nationalnummern sowie Kontonummern, insgesamt 13 Arten von Daten. Preise und Aktenzeichen sind standardmäßig ausgeschaltet und lassen sich einschalten.
- Kann ich ändern, was verborgen wird?
- Ja. Sie können einen Treffer anklicken, um ihn sichtbar zu lassen, jedes Wort im Dokument markieren, um es zu verbergen, und eine Liste von Wörtern angeben, die immer verborgen werden. Acta erstellt dann eine neue Fassung mit Ihren Änderungen.
- Muss ich die Anonymisierung prüfen?
- Ja. Acta kann ein Detail übersehen, deshalb sollte eine Person die Kopie vor der Weitergabe lesen. Der Prüfbereich listet alles Entfernte auf, damit das schnell geht.
- Funktioniert das auch bei gescannten Dokumenten?
- Ja. Acta liest Scans und Fotos mit Texterkennung und liefert ein PDF. Ist eine Seite eines PDFs ein Scan, wird die ganze Datei neu aufgebaut, damit keine Seite ihre Daten sichtbar behält.
- Kann ich die Originaldatei aus der Anonymisierung herunterladen?
- Nein. Das Original kann in Acta angesehen werden, heruntergeladen wird nur die anonymisierte Kopie. So verlässt eine sensible Datei nicht versehentlich das System.
Sehen Sie, was Acta für Ihre Kanzlei tun kann
Sagen Sie mir, welche Aufgaben Ihre Kanzlei am meisten Zeit kosten, und ich stimme eine kostenlose Demo darauf ab.
Demo anfragen