Tous les chapitres

Clients et dossiers : organiser les affaires de votre étude

Ce qu'est Clients et dossiers

Un dossier est une affaire sur laquelle l'étude travaille : une vente, une succession, une constitution de société. Un client est une personne ou une société pour laquelle vous travaillez. Vous ouvrez un dossier, vous y ajoutez ses parties (les clients concernés, chacun avec un rôle) et vous y classez le travail : documents de la base de connaissances, traductions, copies anonymisées, brouillons, documents traités et rendez-vous. Un dossier ne comporte ni tâches, ni notes, ni facturation.

Dans la barre latérale, Clients et dossiers s'ouvre sur trois pages : Dossiers, Clients et Questionnaires. Les admins peuvent désactiver le module dans Paramètres › Modules ; les champs et les éléments de menu liés aux dossiers sont alors masqués partout.

Un bon ordre pour une nouvelle affaire : envoyez un questionnaire (ou ajoutez vous-même le client), ouvrez le dossier, demandez les documents dont vous avez besoin, puis classez votre travail dans le dossier au fil de l'eau.

Ouvrir un dossier et y ajouter les parties

  1. Ouvrez Clients et dossiers › Dossiers et cliquez sur Nouveau dossier.
  2. Remplissez le dossier :
    • Numéro de dossier : Acta propose le prochain numéro libre de l'année, comme 2026-0147. Vous pouvez le modifier. Les numéros sont uniques dans un espace de travail ; un numéro déjà utilisé est refusé.
    • Type : Vente immobilière, Prêt et hypothèque, Constitution de société, Modification de société, Succession, Donation, Testament, Contrat de mariage, Contentieux, Conseil ou Autre.
    • Titre : l'objet du dossier, par exemple « Vente de l'appartement 4B, rue Américaine 118 ».
    • Responsable : un membre de l'équipe, ou « Personne pour l'instant ».
    • Ouvert le, Date cible (la signature, l'audience ou l'échéance ; elle ne peut pas précéder la date d'ouverture) et Description.
  3. Ajoutez ses parties : cliquez sur Ajouter une partie, choisissez un client existant ou ajoutez-en un nouveau, et donnez un rôle à chacun. Les rôles proposés en premier dépendent du type de dossier. Tous les rôles : Vendeur, Acquéreur, Emprunteur, Prêteur, Caution, Société, Fondateur, Associé, Dirigeant, Défunt, Héritier, Exécuteur testamentaire, Donateur, Donataire, Testateur, Bénéficiaire, Conjoint, Demandeur, Défendeur, Client, Autre.
  4. Cliquez sur Ouvrir le dossier. Vous pouvez ajouter ou retirer des parties plus tard depuis la page du dossier.

Pour ajouter une partie à un dossier existant, ouvrez le dossier et cliquez sur Ajouter dans la carte Parties. Choisissez « Client existant » et cherchez par nom, e-mail ou numéro d'entreprise, ou choisissez « Nouveau client » et saisissez le nom. Choisissez ensuite le « Rôle dans le dossier » et cliquez sur Ajouter la partie. Un client ne peut figurer qu'une fois dans un dossier.

Depuis la page d'un client, « Nouveau dossier pour ce client » ouvre un dossier où ce client est déjà ajouté.

La page du dossier

La page d'un dossier montre :

  • Un en-tête avec le numéro, le type, le statut et un menu Nouveau pour lancer un travail déjà classé dans le dossier : Traduire un document, Anonymiser un document, Rédiger à partir d'un modèle, Traiter des documents, Importer dans la base de connaissances.
  • Documents et travaux : tout ce qui est classé dans le dossier, avec les onglets Tout, Documents, Traductions, Anonymisations et Brouillons. Elle liste les 25 plus récents de chaque type, avec les vrais totaux dans les onglets. « Tout voir dans la base de connaissances » ouvre la liste complète.
  • Documents demandés : ce qu'il vous manque encore de la part des clients (voir plus bas).
  • Les rendez-vous liés au dossier.
  • Détails : Numéro, Type, Statut, Responsable, Ouverture, Date cible, Clôture.
  • Parties, avec Ajouter et Retirer du dossier.
  • Description.

Depuis un dossier, vous pouvez aussi utiliser « Interroger ce dossier » dans la base de connaissances pour poser des questions sur ses documents.

Demander des documents au client

La carte Documents demandés d'une page de dossier liste les documents dont vous avez besoin de la part du client, comme une carte d'identité, le titre de propriété ou une attestation bancaire. Acta suit chacun d'eux et relance le client à votre place.

  1. Cliquez sur Ajouter. Saisissez ce dont vous avez besoin, ou cliquez sur l'une des suggestions (elles dépendent du type de dossier). Vous pouvez ajouter une note, une date limite, et choisir si le document est demandé à une seule partie ou à toutes les personnes du dossier.
  2. Cliquez sur Envoyer au client. Chaque partie du dossier qui a une adresse e-mail reçoit un e-mail avec un lien vers une page où elle dépose les documents, sans compte. Les parties sans adresse e-mail sont nommées dans un message, pour que vous puissiez en ajouter une sur leur fiche client. L'e-mail est rédigé dans la langue du client quand c'est l'anglais, le français ou l'allemand, sinon dans la langue de l'espace de travail.
  3. Le client dépose un fichier à côté de chaque demande. Il rejoint la base de connaissances, dans le dossier (Acta peut donc le lire pour répondre à vos questions), et la demande passe à Reçu. Le client ne voit que ses propres demandes et ne peut voir ni télécharger aucun fichier.

Chaque demande est En attente, Reçu ou Pas nécessaire. Dans son menu ••• vous pouvez la marquer vous-même comme reçue (en choisissant un document déjà dans le dossier, en en important un, ou sans fichier quand vous l'avez reçu sur papier), la marquer comme pas nécessaire, la redemander, ouvrir le document ou la supprimer.

Acta envoie un rappel aux mêmes personnes 4 jours après le dernier e-mail, jusqu'à 3 rappels, tant que le dossier est ouvert et qu'il reste quelque chose en attente. Les rappels s'arrêtent quand tout est reçu ou pas nécessaire, ou quand le dossier est clôturé ou mis en attente. Cliquez de nouveau sur Envoyer au client à tout moment pour envoyer un nouvel e-mail et repartir de zéro. La carte indique quand chaque personne a reçu un e-mail pour la dernière fois et combien de rappels ont suivi.

Le compte de démonstration ne peut pas envoyer ces e-mails. L'envoi demande un dossier ouvert. Si personne dans le dossier n'a d'adresse e-mail, Acta vous demande d'abord d'ajouter un client avec une adresse e-mail, et au moins une demande doit encore être en attente.

Ce que voit le client : une page simple avec le nom de l'étude, les documents demandés, les dates limites et un bouton Déposer à côté de chacun. Il peut envoyer des PDF, des fichiers Word, Excel, des photos et des scans, jusqu'à 50 Mo chacun. Seule l'étude voit ce qu'il envoie. Quand tout est reçu, la page le remercie. Si le dossier est clôturé, la page indique que le dossier est clôturé.

Conseils :

  • Ajoutez l'adresse e-mail du client sur sa fiche client avant d'envoyer.
  • Si un client dit que le lien ne fonctionne pas, cliquez sur Envoyer au client pour envoyer un nouvel e-mail.
  • Marquez une demande comme Pas nécessaire quand le client n'a pas le document et que vous n'en avez pas besoin, pour que les rappels s'arrêtent.

Statut d'un dossier

Un dossier est Ouvert, En attente ou Clos. Utilisez le menu ••• du dossier : Clôturer le dossier, Mettre en attente, Reprendre, Rouvrir. La liste des Dossiers filtre par Ouvert (par défaut), En attente, Clos ou Tous, et cherche par numéro, titre ou partie. Elle affiche 25 dossiers par page.

Ce que signifient les statuts : Ouvert est un dossier sur lequel vous travaillez. En attente est un dossier en pause : il reste dans la liste sous En attente et les rappels aux clients s'arrêtent. Clos est un dossier terminé. La carte Détails indique quand il a été clôturé. Rouvrir le remet à Ouvert.

Modifier change n'importe quel détail du dossier. Supprimer demande une confirmation : le dossier et sa liste de parties sont supprimés, mais ses documents, ses tâches et ses rendez-vous restent dans leurs modules, simplement détachés.

Clients

Clients et dossiers › Clients liste les personnes et les sociétés pour lesquelles vous travaillez, filtrées par Tous, Personnes ou Sociétés, avec une recherche par nom, e-mail ou numéro d'entreprise. Chaque ligne montre le téléphone, le nombre de dossiers (ouverts et clôturés) et la date d'ajout.

Pour ajouter un client, cliquez sur Nouveau client (ou ajoutez-en un en ajoutant une partie). Un client est une Personne (prénom et nom) ou une Société (nom de la société et numéro d'entreprise). Le formulaire accepte aussi l'e-mail, le téléphone, l'adresse (rue et numéro, code postal, ville, pays), la Langue (anglais, français, néerlandais, allemand ou arabe : la langue dans laquelle les documents sont envoyés) et des Notes.

La fiche d'un client montre ses dossiers, les documents de la base de connaissances classés dans ces dossiers (les 25 plus récents), les rendez-vous (ceux de ses dossiers, ou pris avec son adresse e-mail), ses coordonnées et ses notes. « Demander à Acta » sur la fiche d'un client lance une conversation sur les documents de tous ses dossiers. Un client qui fait partie d'un dossier ne peut pas être supprimé. Retirez-le d'abord de ses dossiers (Retirer du dossier dans la carte Parties). Retirer une partie d'un dossier garde le client et ses autres dossiers.

Pour modifier les informations d'un client, ouvrez sa fiche et cliquez sur Modifier. La Langue que vous y indiquez détermine la langue des e-mails qu'il reçoit pour les demandes de documents, quand c'est l'anglais, le français ou l'allemand.

Classer le travail dans un dossier

Les traductions, les copies anonymisées, les brouillons, les documents de la base de connaissances, les documents traités et les rendez-vous peuvent être classés dans un dossier et apparaître sur sa page.

  • Depuis la page d'un dossier, utilisez Nouveau pour lancer le travail déjà classé dans le dossier. Les pages s'ouvrent avec le champ Dossier prérempli.
  • Pour un travail qui existe déjà, ouvrez son menu ••• dans son module et choisissez « Ajouter à un dossier… » (ou « Changer de dossier… » pour le déplacer).
  • Dans la fenêtre d'importation de la base de connaissances et dans les formulaires de Traduction, d'Anonymisation, de Rédaction et de Traitement intelligent, un champ Dossier vous permet de choisir le dossier.
  • Dans l'Agenda, ouvrez un rendez-vous et choisissez son dossier (le champ Dossier du volet de réservation). Le rendez-vous apparaît alors aussi sur la page du dossier.
  • La page du dossier liste tout ce qui y est classé. Chaque élément reste dans son module ; « Retirer du dossier » ne fait que le détacher.

Quand vous déplacez une tâche vers un autre dossier, les fichiers de son propre module la suivent (son importation et son résultat), mais pas un document de la base de connaissances qu'elle a seulement lu.

Clôturer ou supprimer un dossier ne supprime jamais ses documents. Ils restent dans leurs modules. Le sélecteur de dossier cherche les dossiers sur le serveur par numéro, titre ou nom d'une partie.

Envoyer un questionnaire à un nouveau client

Un questionnaire permet à un nouveau client de donner ses coordonnées et les faits de son affaire avant le premier rendez-vous, pour que personne n'ait à les ressaisir. Il en existe un pour chaque type de dossier : vente ou achat immobilier, prêt et hypothèque, constitution de société, modification de société, succession, donation, testament, contrat de mariage, contentieux, conseil et autre.

  1. Allez dans Clients et dossiers › Questionnaires (ou la page Dossiers) et cliquez sur Envoyer un questionnaire.
  2. Choisissez l'affaire et saisissez l'e-mail du client, ou choisissez un client qui a une adresse e-mail.
  3. Cliquez sur Envoyer. Le client reçoit un e-mail avec un lien, dans la langue de l'espace de travail.

Le client ouvre le lien, répond aux questions, saisit son nom complet et coche « Je confirme que ces réponses sont exactes. ». Il s'agit d'une confirmation, pas d'une signature électronique qualifiée. Le nom, l'heure et l'adresse IP sont enregistrés avec les réponses. Le lien ne fonctionne qu'une fois.

La page Questionnaires les liste avec un statut : En attente du client, À vérifier, Dossier créé ou Écarté. Quand un questionnaire est à vérifier, ouvrez-le, lisez les réponses et cliquez sur « Créer le client et le dossier ». Acta :

  • crée un client pour chaque personne figurant dans les réponses, ou réutilise le client qui a déjà la même adresse e-mail ;
  • crée le dossier avec le prochain numéro libre, un titre, la date cible si elle a été donnée, et les parties avec leurs rôles ;
  • écrit les réponses dans la description du dossier, et garde le questionnaire sur la page du dossier sous « Réponses au questionnaire ».

Écartez un questionnaire pour fermer son lien. Les réponses restent sur la page. Vous pouvez aussi associer un questionnaire à un lien de réservation dans l'Agenda. Ces questionnaires portent l'étiquette « Réservé en ligne » dans la liste.

Sur la page Questionnaires, vous pouvez chercher par e-mail et filtrer par statut.

Ce que voit le client : un court formulaire adapté à son type d'affaire. Les questions marquées d'un * sont obligatoires. Pour les personnes concernées par l'affaire (le vendeur, les héritiers, etc.), il remplit un bloc par personne et peut ajouter une autre personne. À la fin, il saisit son nom complet, coche la case et clique sur « Envoyer mes réponses ». Une page de remerciement s'affiche ensuite.

Problèmes fréquents :

  • Le client dit que le lien indique « Ce formulaire a déjà été envoyé ». Le lien ne fonctionne qu'une fois. S'il doit changer quelque chose, il vous le dit. Écartez l'ancien questionnaire et envoyez-en un nouveau.
  • « Ce lien ne fonctionne pas » : le client n'a peut-être copié qu'une partie du lien. Envoyez un nouveau questionnaire.
  • Rien n'est arrivé : vérifiez l'adresse e-mail sur la page Questionnaires, et demandez au client de regarder dans ses courriers indésirables.
  • Le compte de démonstration ne peut pas envoyer de questionnaires.

Voyez ce qu’Acta peut faire pour votre étude

Dites-moi quelles tâches prennent le plus de temps à votre équipe, et je prépare une démo gratuite autour d’elles.

Demander une démo