Alle Kapitel

Wissensdatenbank: Dokumente hochladen und ordnen

Was die Wissensdatenbank ist

Die Wissensdatenbank ist die Dokumentenbibliothek Ihrer Kanzlei. Sie öffnen sie in der Seitenleiste: Wissensdatenbank › Bibliothek. Alles darin wird gelesen und indiziert, damit Sie in Acta fragen können, was darin steht. Alle im Arbeitsbereich sehen dieselbe Bibliothek. Private Dokumente gibt es nicht: Jedes Mitglied des Arbeitsbereichs sieht jedes Dokument darin.

Es gibt nur eine Bibliothek. Ein Dokument gehört zur Wissensdatenbank, wenn es in der Bibliothek einen Status hat. Dateien, die Sie an Übersetzung, Anonymisierung oder Intelligente Verarbeitung zur Bearbeitung geben, kommen automatisch in die Wissensdatenbank und werden indiziert, sodass Acta auch daraus antworten kann. Das gilt auch für die Originale, die Sie an die Anonymisierung senden. Sie bleiben nur ansehbar (siehe die Anleitung zur Anonymisierung). Was Acta erstellt (Übersetzungen, anonymisierte Kopien, Verarbeitungsergebnisse, Entwürfe), Vorlagen und die Beispiele einer Richtlinie kommen nicht von selbst in die Wissensdatenbank.

Dokumente hochladen

  1. Öffnen Sie Wissensdatenbank › Bibliothek und klicken Sie auf Hochladen, oder ziehen Sie Dateien auf die Bibliothek.
  2. Wählen Sie im Fenster Ihre Dateien aus oder legen Sie sie dort ab. Sie können einen Ordner und, wenn das Modul Mandanten & Akten eingeschaltet ist, eine Akte angeben (beides optional). Die Dokumente werden dort abgelegt.
  3. Warten Sie, bis der Upload abgeschlossen ist, und lassen Sie die Seite so lange geöffnet.
  4. Jede Datei zeigt dann In Bearbeitung an, während Acta sie liest und indiziert, und Bereit, wenn sie fertig ist. Das dauert ein bis zwei Minuten. Sie können die Seite verlassen; die Verarbeitung läuft weiter.

Tipps:

  • Laden Sie gleich in den richtigen Ordner oder die richtige Akte hoch. Das erspart späteres Verschieben.
  • Geben Sie den Dateien klare Namen (zum Beispiel „Kaufvertrag Müller 2026-03.pdf“). Sie können sie später umbenennen.
  • Nehmen Sie lieber die Original-PDF- oder Word-Datei als ein Foto davon. Text aus einer Datei ist genauer als Text, der aus einem Bild gelesen wird.

Zulässige Dateien, bis zu 50 MB je Datei und 20 Dateien auf einmal:

  • PDF.
  • Word: .doc, .docx, .docm, .dotx, .odt, .rtf.
  • Text: .txt, .md, .markdown.
  • Tabellen: .xlsx, .xlsm, .xls, .ods, .csv.
  • Präsentationen: .pptx, .pptm, .ppt, .odp.
  • Webseiten und E-Mails: .html, .htm, .eml.
  • Fotos und Scans: .jpg, .jpeg, .png, .tif, .tiff, .webp, .bmp, .gif, .heic, .heif.

Andere Dateitypen werden übersprungen, und das Fenster nennt die Zahl der übersprungenen Dateien. Wenn Sie mehr als 20 Dateien wählen, laden Sie höchstens 20 auf einmal hoch.

Was Acta aus jeder Art von Datei liest:

  • PDF: den Text jeder Seite. Eine Seite mit wenig oder gar keinem Text (ein Scan) wird mit Texterkennung gelesen. Ein PDF mit auch nur einer gescannten Seite wird als Ganzes so gelesen.
  • Scans und Fotos werden mit Texterkennung gelesen. Eine Seite, die seitlich oder auf dem Kopf eingescannt wurde, wird vor dem Lesen richtig gedreht. Ein TIFF mit mehreren Bildern wird Bild für Bild gelesen.
  • Word-, OpenDocument- und RTF-Dateien werden Seite für Seite gelesen, sodass Antworten eine Seite nennen können.
  • Präsentationen: eine Seite pro Folie.
  • Tabellen und CSV-Dateien werden in Blöcken von 20 Zeilen gelesen, die die Kopfzeile wiederholen. Sie haben keine Seiten.
  • E-Mails (.eml): die Kopfzeilen, die Nachricht und die Anhänge, die Acta lesen kann.
  • Webseiten: ihr Text.

Zu jedem Dokument schreibt Acta außerdem eine kurze Zusammenfassung, die auf der Seite des Dokuments steht.

Was die Status bedeuten

  • In Bearbeitung: Acta liest und indiziert die Datei. Dazu kann noch nicht gefragt werden.
  • Bereit: Die Datei ist indiziert. Acta fragen kann sie nutzen, und ihre Zusammenfassung steht auf ihrer Seite.
  • Fehlgeschlagen: Die Datei konnte nicht gelesen werden. Die Begründung steht unter ihrem Namen.

Acta fragen nutzt nur Dokumente mit dem Status Bereit.

Wie ein Dokument gelesen wird

Acta teilt den Text jedes Dokuments in Abschnitte und indiziert sie. Wenn Sie eine Frage stellen, findet es die passenden Abschnitte und schreibt eine Antwort, die sie nennt. Deshalb muss ein Dokument Bereit sein, bevor Sie dazu fragen können. Bis dahin steht auf der Seite „Zusammenfassung und KI-Funktionen stehen nach Abschluss der Verarbeitung zur Verfügung.“

Warum eine Datei fehlschlägt und was Sie tun können

Eine Datei zeigt Fehlgeschlagen an, wenn ihr Text nicht gelesen werden kann. Die Begründung steht unter ihrem Namen.

Häufige Gründe und was zu tun ist:

  • Passwortgeschütztes PDF oder Office-Dokument: Bitten Sie den Absender um eine ungeschützte Kopie und laden Sie diese hoch.
  • Ein PDF oder eine Datei ist beschädigt und lässt sich nicht öffnen: Besorgen Sie sich eine neue Kopie der Datei.
  • Es konnte kein Text gelesen werden (ein blasser, unscharfer oder leerer Scan): Scannen Sie neu in höherer Auflösung oder laden Sie die Word-Fassung hoch.
  • Ein Dateityp, der nicht in die Wissensdatenbank aufgenommen werden kann: Nutzen Sie einen der oben genannten zulässigen Typen.
  • Ein Problem auf Seiten von Acta oder eine Zeitüberschreitung: Öffnen Sie das Menü ••• der Zeile und wählen Sie Erneut versuchen. Der Status geht zurück auf In Bearbeitung.

Wenn die Begründung sagt, dass beim KI-Dienst das Guthaben aufgebraucht ist, bitten Sie den Inhaber des Arbeitsbereichs, Guthaben aufzuladen, und versuchen Sie es dann erneut. Wenn sie sagt, dass das KI-Kontingent dieses Monats aufgebraucht ist, läuft die Arbeit am 1. des nächsten Monats wieder an.

So versuchen Sie es erneut: Öffnen Sie das Menü ••• der fehlgeschlagenen Zeile und klicken Sie auf Erneut versuchen. Sie können auch die Seite des Dokuments öffnen, die „Diese Datei konnte nicht gelesen werden“ mit der Begründung zeigt, und in der Bibliothek erneut versuchen.

Bleibt ein Dokument deutlich länger als ein paar Minuten In Bearbeitung, warten Sie noch etwas: Große Dateien und Scans brauchen länger. Ein Auftrag, der hängt, wird nach etwa zwei Stunden als Fehlgeschlagen markiert, und dann können Sie es erneut versuchen.

Sobald die neue Kopie Bereit ist, löschen Sie die fehlgeschlagene, damit sie nicht doppelt in der Bibliothek erscheint.

Dokumente finden und filtern

  • Geben Sie einen Teil eines Dateinamens in das Suchfeld über der Tabelle ein („Nach Namen suchen“). Es durchsucht den geöffneten Ordner oder die geöffnete Akte; passt dort nichts, durchsucht „In allen Dokumenten suchen“ die ganze Bibliothek. Die Suche in der oberen Leiste („Dokumente durchsuchen…“) durchsucht die ganze Bibliothek nach Namen.
  • Mit dem Statusfilter zeigen Sie Alle, Bereit, In Bearbeitung oder Fehlgeschlagen an. Jeder Status zeigt eine Anzahl.
  • Der Filter „Hinzugefügt in“ (neben dem Statusfilter, eingestellt auf „Alle Module“) zeigt nur Dokumente, die über ein Modul hereingekommen sind, zum Beispiel Übersetzung oder Intelligente Verarbeitung. Wählen Sie „Alle Module“, um wieder alles zu sehen. Ein Dokument, das über ein anderes Modul hereingekommen ist, trägt den Namen dieses Moduls als Etikett.
  • Die Bibliothek zeigt 25 Dokumente pro Seite, mit einer Fußzeile „1–25 von N“ und den Schaltflächen Vorherige Seite und Nächste Seite. Seite, Suche und Status bleiben in der Adresse, sodass Sie einen Link auf eine Ansicht teilen können.
  • Um ein Dokument nach seinem Inhalt statt nach seinem Namen zu finden, stellen Sie stattdessen Acta eine Frage.

Die Spalten sind Name, Status, Eigentümer (wer es hochgeladen hat), Hinzugefügt und Aktionen. Ein Klick auf den Namen eines Dokuments öffnet seine eigene Seite: den Betrachter, die Zusammenfassung von Acta und Details (Typ, Größe, wann es hinzugefügt wurde, aus welchem Modul es kam).

Die Dokumentseite

Ein Dokument öffnet sich auf einer eigenen Seite mit einem Link zurück zur Bibliothek. Der Betrachter zeigt:

  • PDFs Seite für Seite, mit Zoom. Sie können zu einer Seite springen; die Seite bleibt in der Adresse.
  • Word-Dateien, im Browser dargestellt.
  • Reinen Text auf einer Seite im Papierstil.
  • JPG und PNG als Bilder.

Andere Arten (Tabellen, Präsentationen, TIFF, WEBP, HEIC, E-Mails) haben in Acta keine Vorschau; Sie laden sie stattdessen herunter. In der Kopfzeile gibt es die Schaltfläche Herunterladen. Seitenzahlen werden nur für PDFs angezeigt.

Ein Dokument, das Acta aus zwei Dateien erstellt hat (zum Beispiel ein Original und eine Übersetzung), hat einen Versionswechsel und die Ansicht Nebeneinander.

Zeilenaktionen (das Menü •••)

Jede Zeile hat ein Menü ••• mit:

  • Öffnen: öffnet die Seite des Dokuments.
  • Erneut versuchen: für fehlgeschlagene Dokumente.
  • Umbenennen: ändert den Namen und behält die Dateiendung.
  • Verschieben nach…: verschiebt es in einen Ordner.
  • Herunterladen.
  • Zu Akte hinzufügen… (oder Akte ändern…), wenn Mandanten & Akten eingeschaltet ist.
  • Löschen: verschiebt es nach Bestätigung in den Papierkorb.

Umbenennen, Verschieben nach… und Löschen erscheinen nur bei Dokumenten, die Sie hinzugefügt haben. Inhaber und Admins sehen sie bei jedem Dokument.

So benennen Sie ein Dokument um: Öffnen Sie das Menü •••, klicken Sie auf Umbenennen, ändern Sie den Namen und klicken Sie auf Speichern. Die Dateiendung bleibt unverändert.

So laden Sie ein Dokument herunter: Öffnen Sie das Menü ••• und klicken Sie auf Herunterladen, oder nutzen Sie die Schaltfläche Herunterladen auf der Seite des Dokuments. Originale, die an die Anonymisierung gesendet wurden, sind nur ansehbar und haben kein Herunterladen.

Sie können auch mehrere Dokumente mit den Kontrollkästchen auswählen. Eine Leiste bietet dann Frage stellen (zu den ausgewählten Dokumenten), Verschieben, Zu Akte hinzufügen und Löschen (in den Papierkorb) sowie Auswahl aufheben. Ein Kontrollkästchen in der Kopfzeile wählt alle Dokumente der Seite aus.

Ordner

Auf großen Bildschirmen hat die Bibliothek links einen Ordnerbaum. Auf kleinen Bildschirmen ist es eine Auswahl. Er listet:

  • Alle Dokumente.
  • Ihre Ordner, die auch in anderen Ordnern liegen können.
  • Akten, die Dokumente in der Wissensdatenbank haben (dieselben Dokumente, nach Akte abgelegt).
  • Papierkorb, immer zuletzt.

Die Adresse zeigt, was Sie gerade ansehen: einen Ordner oder eine Akte. Die Ordner im geöffneten Ordner stehen über seinen Dokumenten.

So arbeiten Sie mit Ordnern:

  1. Erstellen: Klicken Sie auf Neuer Ordner. Ist ein Ordner geöffnet, wird der neue darin angelegt. Ordnernamen haben 1 bis 120 Zeichen und müssen sich von den anderen Ordnern auf derselben Ebene unterscheiden.
  2. Umbenennen: Nutzen Sie den Stift neben der Pfadleiste.
  3. Löschen: Öffnen Sie das Menü ••• neben der Pfadleiste und wählen Sie Ordner löschen. Die Ordner darin werden mitgelöscht, aber seine Dokumente bleiben in der Bibliothek, unter Alle Dokumente.

Ordner lassen sich umbenennen, aber nicht an eine andere Stelle verschieben. Ein Dokument liegt in einem Ordner oder in keinem. Um Dokumente zu verschieben, nutzen Sie Verschieben nach… in einer Zeile oder wählen mehrere aus und klicken auf Verschieben.

So verschieben Sie Dokumente in einen Ordner:

  1. Öffnen Sie das Menü ••• einer Zeile und klicken Sie auf Verschieben nach…, oder haken Sie mehrere Zeilen an und klicken Sie in der Leiste auf Verschieben.
  2. Wählen Sie den Ordner (oder „Kein Ordner (Alle Dokumente)“) und klicken Sie auf Verschieben.

Zu einem ganzen Ordner fragen: Öffnen Sie ihn und klicken Sie auf „Zu diesem Ordner fragen“. Acta durchsucht die Dokumente darin und in den Ordnern darin. Bei einer Akte nutzen Sie „Zu dieser Akte fragen“. Es werden nur Dokumente mit dem Status Bereit verwendet.

Papierkorb

Beim Löschen kommt ein Dokument in den Papierkorb. Es ist noch nicht weg:

  • Der Papierkorb ist ein Ort im Bibliotheksbaum, ganz unten in der Ordnerliste.
  • Dokumente im Papierkorb erscheinen nicht in der Bibliothek, in Acta fragen und in den Dokumentauswahlen.
  • Ein Dokument im Papierkorb behält seinen Ordner. Sie können es Wiederherstellen, und es kommt zurück in diesen Ordner.
  • Dokumente bleiben 30 Tage im Papierkorb. Die Seite zeigt zu jedem „Gelöscht …“ und „noch N Tage“. Nach 30 Tagen werden sie endgültig gelöscht (Index, Datei und Eintrag), sobald jemand das nächste Mal den Papierkorb öffnet.
  • Sie können ein Dokument mit Endgültig löschen entfernen oder mit Papierkorb leeren alles darin. Das lässt sich nicht rückgängig machen, und jeweils wird um Bestätigung gebeten.

So holen Sie ein Dokument zurück: Öffnen Sie den Papierkorb im Ordnerbaum, suchen Sie das Dokument und klicken Sie auf Wiederherstellen. Es kommt in den Ordner zurück, in dem es war, und Acta fragen kann es wieder nutzen.

Mitglieder benennen nur die Dokumente um, verschieben, löschen, stellen wieder her und löschen endgültig, die sie selbst hinzugefügt haben. Inhaber und Admins können das bei jedem Dokument, und nur sie können Papierkorb leeren nutzen. Eine Übersetzung, anonymisierte Kopie, ein Entwurf oder ein Ergebnis gilt als hinzugefügt von der Person, die es gestartet hat. Jede und jeder kann weiterhin jedes Dokument öffnen, herunterladen, dazu fragen und einer Akte zuordnen. Wird Umbenennen oder Löschen abgelehnt, wurde das Dokument von einer Kollegin oder einem Kollegen hinzugefügt: Fragen Sie sie oder ihn oder einen Admin.

Zu Akte hinzufügen

Wenn das Modul Mandanten & Akten eingeschaltet ist, können Sie Dokumente schon beim Hochladen einer Akte zuordnen oder später mit „Zu Akte hinzufügen…“ im Zeilenmenü. Siehe die Anleitung zu Mandanten und Akten.

Ein Ergebnis zur Wissensdatenbank hinzufügen

Was Acta in anderen Modulen erstellt (übersetzte Dokumente, anonymisierte Kopien, Verarbeitungsergebnisse), kommt nicht von selbst in die Wissensdatenbank. Wählen Sie im Zeilenmenü des Moduls „Zur Wissensdatenbank hinzufügen“ (zum Beispiel „Übersetzung zur Wissensdatenbank hinzufügen“). Danach zeigt der Eintrag „In der Wissensdatenbank öffnen“. Einmal hinzugefügt, wird er indiziert, und Acta fragen kann ihn nutzen. Übersetzungen, Kopien und Ergebnisse zeigen im Filter „Hinzugefügt in“ den Namen ihres Moduls.

Häufige Probleme

  • Ein Dokument fehlt in den Antworten von Acta fragen: Prüfen Sie, ob es Bereit anzeigt und nicht im Papierkorb liegt.
  • Beim Upload heißt es, Dateien wurden übersprungen: Sie gehörten nicht zu den zulässigen Typen oder waren größer als 50 MB. Wandeln Sie sie um oder verkleinern Sie sie und laden Sie sie erneut hoch.
  • „Laden Sie höchstens 20 Dateien auf einmal hoch“: Laden Sie in Gruppen zu 20 hoch.
  • Ein Dokument hat keine Vorschau: Tabellen, Präsentationen, TIFF, WEBP, HEIC und E-Mails werden nur zum Herunterladen angeboten.
  • Sie finden ein Dokument nicht über eine Formulierung darin: Das Suchfeld findet nur Namen. Acta fragen liest, was darin steht.

Grenzen

  • 50 MB pro Datei, 20 Dateien pro Upload.
  • 25 Zeilen pro Seite in Listen.
  • Ein Dokument im Papierkorb wird nach 30 Tagen endgültig gelöscht.
  • Fehlgeschlagene Dateien können über das Menü ••• erneut versucht werden.

Sehen Sie, was Acta für Ihre Kanzlei tun kann

Sagen Sie mir, welche Aufgaben Ihre Kanzlei am meisten Zeit kosten, und ich stimme eine kostenlose Demo darauf ab.

Demo anfragen