Base de connaissances : importer et classer vos documents
Ce qu'est la base de connaissances
La base de connaissances est la bibliothèque de documents de votre étude. Ouvrez-la depuis la barre latérale : Base de connaissances › Bibliothèque. Tout ce qu'elle contient est lu et indexé, pour que vous puissiez poser des questions dessus dans Demander à Acta. Tout l'espace de travail voit la même bibliothèque. Il n'y a pas de documents privés : chaque membre de l'espace de travail voit chaque document.
Il n'y a qu'une seule bibliothèque. Un document fait partie de la base de connaissances quand il a un statut dans la bibliothèque. Les fichiers que vous confiez à la Traduction, à l'Anonymisation ou au Traitement intelligent rejoignent automatiquement la base de connaissances et sont indexés : Demander à Acta peut donc aussi répondre à partir d'eux. Cela inclut les originaux envoyés à l'Anonymisation, qui restent en consultation seule (voir le guide Anonymisation). Ce qu'Acta produit (traductions, copies anonymisées, résultats de traitement, projets de documents), les modèles et les exemples d'une directive ne rejoignent pas la base de connaissances d'eux-mêmes.
Importer des documents
- Ouvrez Base de connaissances › Bibliothèque et cliquez sur Importer, ou glissez des fichiers sur la bibliothèque.
- Dans la boîte de dialogue, choisissez ou déposez vos fichiers. Vous pouvez choisir un Classeur et, si le module Clients et dossiers est activé, un Dossier (les deux sont facultatifs). Les documents y sont classés.
- Attendez la fin de l'import et gardez la page ouverte jusque-là.
- Chaque fichier affiche ensuite En cours pendant qu'Acta le lit et l'indexe, puis Prêt quand c'est terminé. Cela prend une à deux minutes. Vous pouvez quitter la page : le traitement continue.
Conseils :
- Importez directement dans le bon classeur ou le bon dossier. Cela évite de déplacer les documents plus tard.
- Donnez aux fichiers des noms clairs (par exemple « Acte de vente Martin 2026-03.pdf »). Vous pourrez les renommer ensuite.
- Préférez le PDF ou le fichier Word d'origine à une photo. Le texte d'un fichier est plus exact que celui lu sur une image.
Fichiers acceptés, jusqu'à 50 Mo chacun et 20 fichiers à la fois :
- PDF.
- Word : .doc, .docx, .docm, .dotx, .odt, .rtf.
- Texte : .txt, .md, .markdown.
- Tableurs : .xlsx, .xlsm, .xls, .ods, .csv.
- Présentations : .pptx, .pptm, .ppt, .odp.
- Pages web et e-mails : .html, .htm, .eml.
- Photos et scans : .jpg, .jpeg, .png, .tif, .tiff, .webp, .bmp, .gif, .heic, .heif.
Les autres types de fichiers sont ignorés, et la boîte de dialogue indique combien de fichiers l'ont été. Si vous en choisissez plus de 20, importez-en 20 au plus à la fois.
Ce qu'Acta lit dans chaque type de fichier :
- PDF : le texte de chaque page. Une page qui contient peu ou pas de texte (un scan) est lue par reconnaissance de texte. Un PDF dont une seule page est un scan est lu ainsi en entier.
- Scans et photos : lus par reconnaissance de texte. Une page scannée de côté ou à l'envers est remise à l'endroit avant d'être lue. Un TIFF de plusieurs images est lu image par image.
- Fichiers Word, OpenDocument et RTF : lus page par page, pour que les réponses puissent citer une page.
- Présentations : une page par diapositive.
- Tableurs et fichiers CSV : lus par blocs de 20 lignes qui répètent la ligne d'en-tête. Ils n'ont pas de pages.
- E-mails (.eml) : les en-têtes, le message et les pièces jointes qu'Acta sait lire.
- Pages web : leur texte.
Pour chaque document, Acta rédige aussi un court résumé, affiché sur la page du document.
Ce que signifient les statuts
- En cours : Acta lit et indexe le fichier. On ne peut pas encore l'interroger.
- Prêt : le fichier est indexé. Demander à Acta peut l'utiliser, et son résumé figure sur sa page.
- Échec : le fichier n'a pas pu être lu. La raison est écrite sous son nom.
Seuls les documents Prêt sont utilisés par Demander à Acta.
Comment un document est lu
Acta découpe le texte de chaque document en passages et les indexe. Quand vous posez une question, il retrouve les passages qui correspondent et rédige une réponse qui les cite. C'est pourquoi un document doit être Prêt avant que vous puissiez l'interroger. Jusque-là, la page indique « Le résumé et les fonctions d'IA seront disponibles à la fin du traitement. »
Pourquoi un fichier a échoué et comment y remédier
Un fichier affiche Échec quand son texte n'a pas pu être lu. La raison est écrite sous son nom.
Raisons courantes et que faire :
- PDF ou fichier Office protégé par un mot de passe : demandez une copie déverrouillée à l'expéditeur et importez-la.
- PDF ou fichier endommagé qui ne s'ouvre pas : procurez-vous une nouvelle copie du fichier.
- Aucun texte lisible (un scan pâle, flou ou vide) : scannez-le à nouveau avec une résolution plus élevée, ou importez la version Word.
- Un type de fichier qui ne peut pas entrer dans la base de connaissances : utilisez l'un des types acceptés ci-dessus.
- Un problème du côté d'Acta ou un délai dépassé : ouvrez le menu ••• de la ligne et choisissez Réessayer. Le statut repasse à En cours.
Si la raison indique que le service d'IA n'a plus de crédit, demandez au propriétaire de l'espace de travail d'en ajouter, puis réessayez. Si elle indique que l'enveloppe d'IA du mois est épuisée, le travail reprend le 1er du mois suivant.
Pour réessayer : ouvrez le menu ••• de la ligne en échec et cliquez sur Réessayer. Vous pouvez aussi ouvrir la page du document, qui affiche « Nous n'avons pas pu lire ce fichier » avec la raison, puis revenir à la bibliothèque pour relancer.
Si un document reste En cours bien plus longtemps que quelques minutes, laissez-lui du temps : les gros fichiers et les scans sont plus longs. Une tâche bloquée passe en Échec au bout de deux heures environ, et vous pouvez alors réessayer.
Quand la nouvelle copie est prête, supprimez celle qui a échoué pour qu'elle n'apparaisse pas deux fois dans la bibliothèque.
Trouver et filtrer les documents
- Tapez une partie du nom d'un fichier dans la zone de recherche au-dessus du tableau (« Rechercher par nom »). Elle cherche dans le classeur ou le dossier ouvert ; si rien ne correspond, « Chercher dans tous les documents » cherche dans toute la bibliothèque. La recherche de la barre du haut (« Rechercher des documents… ») cherche par nom dans toute la bibliothèque.
- Le filtre de statut affiche les documents Tous, Prêt, En cours ou Échec. Chaque statut affiche un compteur.
- Le filtre « Ajouté dans » (à côté du filtre de statut, réglé sur « Tous les modules ») n'affiche que les documents arrivés par un seul module, par exemple Traduction ou Traitement intelligent. Choisissez « Tous les modules » pour tout revoir. Un document arrivé par un autre module porte le nom de ce module en étiquette.
- La bibliothèque affiche 25 documents par page, avec un pied de page « 1–25 sur N » et les boutons Page précédente et Page suivante. La page, la recherche et le statut restent dans l'adresse : vous pouvez donc partager le lien d'une vue.
- Pour retrouver un document d'après ce qu'il dit plutôt que d'après son nom, posez plutôt une question à Acta.
Les colonnes sont Nom, Statut, Propriétaire (la personne qui l'a importé), Ajouté et Actions. Un clic sur le nom d'un document ouvre sa propre page : la visionneuse, le résumé d'Acta et les détails (type, taille, date d'ajout, module d'origine).
La page du document
Un document s'ouvre sur sa propre page, avec un lien de retour vers la bibliothèque. La visionneuse affiche :
- les PDF, page par page, avec zoom. Vous pouvez aller à une page ; la page est conservée dans l'adresse ;
- les fichiers Word, dessinés dans le navigateur ;
- le texte brut, sur une page de type papier ;
- les JPG et PNG, comme des images.
Les autres types (tableurs, présentations, TIFF, WEBP, HEIC, e-mails) n'ont pas d'aperçu dans Acta : vous les téléchargez. L'en-tête contient un bouton Télécharger. Le nombre de pages n'est indiqué que pour les PDF.
Un document qu'Acta a produit à partir de deux fichiers (par exemple un original et une traduction) a un sélecteur de version et une vue côte à côte.
Actions de ligne (le menu •••)
Chaque ligne a un menu ••• avec :
- Ouvrir : ouvre la page du document.
- Réessayer : pour les documents en échec.
- Renommer : change le nom en gardant l'extension du fichier.
- Déplacer vers… : le range dans un classeur.
- Télécharger.
- Ajouter à un dossier… (ou Changer de dossier…) si Clients et dossiers est activé.
- Supprimer : place le document dans la corbeille, après confirmation.
Renommer, Déplacer vers… et Supprimer n'apparaissent que sur les documents que vous avez importés. Les propriétaires et les administrateurs les voient sur tous les documents.
Pour renommer un document : ouvrez le menu •••, cliquez sur Renommer, changez le nom et cliquez sur Enregistrer. L'extension du fichier reste inchangée.
Pour télécharger un document : ouvrez le menu ••• et cliquez sur Télécharger, ou utilisez le bouton Télécharger de la page du document. Les originaux envoyés à l'Anonymisation sont en consultation seule et n'ont pas de bouton Télécharger.
Vous pouvez aussi sélectionner plusieurs documents avec les cases à cocher. Une barre propose alors Poser une question (sur les documents sélectionnés), Déplacer, Ajouter à un dossier et Supprimer (vers la corbeille), ainsi que Effacer la sélection. Une case dans l'en-tête sélectionne tous les documents de la page.
Classeurs
Sur grand écran, la bibliothèque affiche à gauche une arborescence de classeurs. Sur petit écran, c'est un sélecteur. Elle liste :
- Tous les documents.
- Vos classeurs, qui peuvent se trouver dans d'autres classeurs.
- Les dossiers qui ont des documents dans la base de connaissances (les mêmes documents, classés par dossier).
- Corbeille, toujours en dernier.
L'adresse indique ce que vous regardez : un classeur ou un dossier. Les classeurs contenus dans le classeur ouvert sont listés au-dessus de ses documents.
Pour travailler avec les classeurs :
- Créer : cliquez sur Nouveau classeur. Si un classeur est ouvert, le nouveau est créé à l'intérieur. Un nom de classeur compte de 1 à 120 caractères et doit être différent de celui des autres classeurs du même niveau.
- Renommer : utilisez le crayon à côté du fil d'Ariane.
- Supprimer : ouvrez le menu ••• à côté du fil d'Ariane et choisissez Supprimer le classeur. Les classeurs qu'il contient sont supprimés aussi, mais ses documents restent dans la bibliothèque, sous Tous les documents.
Un classeur peut être renommé, mais pas déplacé ailleurs. Un document se trouve dans un seul classeur, ou dans aucun. Pour déplacer des documents, utilisez Déplacer vers… sur une ligne, ou sélectionnez-en plusieurs et cliquez sur Déplacer.
Pour déplacer des documents dans un classeur :
- Ouvrez le menu ••• d'une ligne et cliquez sur Déplacer vers…, ou cochez plusieurs lignes et cliquez sur Déplacer dans la barre.
- Choisissez le classeur (ou « Aucun classeur (Tous les documents) ») et cliquez sur Déplacer.
Interroger tout un classeur : ouvrez-le et cliquez sur « Interroger ce classeur ». Acta cherche dans les documents qu'il contient et dans les classeurs qu'il renferme. Pour un dossier, utilisez « Interroger ce dossier ». Seuls les documents Prêt sont utilisés.
Corbeille
Supprimer un document le place dans la corbeille. Il n'a pas encore disparu :
- La corbeille est un emplacement de l'arborescence de la bibliothèque, en dernier dans la liste des classeurs.
- Les documents placés dans la corbeille sont exclus de la bibliothèque, de Demander à Acta et des sélecteurs de documents.
- Un document placé dans la corbeille garde son classeur. Vous pouvez le Restaurer, et il retourne dans ce classeur.
- Les documents restent dans la corbeille pendant 30 jours. La page Corbeille affiche « Supprimé … » et « N jours restants » pour chacun. Passé ce délai, ils sont supprimés définitivement (index, fichier et enregistrement) la prochaine fois que quelqu'un ouvre la corbeille.
- Vous pouvez Supprimer définitivement un document, ou utiliser Vider la corbeille pour tout retirer. Ces actions sont irréversibles, et chacune demande une confirmation.
Pour récupérer un document : ouvrez Corbeille dans l'arborescence, trouvez-le et cliquez sur Restaurer. Il retourne dans son classeur d'origine, et Demander à Acta peut de nouveau l'utiliser.
Les membres renomment, déplacent, suppriment, restaurent et suppriment définitivement uniquement les documents qu'ils ont importés ; les propriétaires et les administrateurs peuvent le faire pour tous les documents, et eux seuls peuvent utiliser Vider la corbeille. Une traduction, une copie anonymisée, un projet de document ou un résultat compte comme importé par la personne qui l'a lancé. Tout le monde peut néanmoins ouvrir, télécharger, interroger et classer dans un dossier n'importe quel document. Si un renommage ou une suppression est refusé, le document a été importé par un collègue : demandez-lui, ou demandez à un administrateur.
Ajouter à un dossier
Si le module Clients et dossiers est activé, vous pouvez classer des documents dans un dossier au moment de l'import, ou plus tard avec « Ajouter à un dossier… » dans le menu de la ligne. Voir le guide Clients et dossiers.
Ajouter un résultat à la base de connaissances
Ce qu'Acta produit dans les autres modules (documents traduits, copies anonymisées, résultats de traitement) ne rejoint pas la base de connaissances de lui-même. Dans le menu de la ligne du module concerné, choisissez « Ajouter à la base de connaissances » (par exemple « Ajouter la traduction à la base de connaissances »). Une fois l'élément ajouté, la ligne affiche « Ouvrir dans la base de connaissances ». Dès lors, il est indexé et Demander à Acta peut l'utiliser. Les traductions, copies et résultats portent le nom de leur module dans le filtre « Ajouté dans ».
Problèmes courants
- Un document manque dans les réponses de Demander à Acta : vérifiez qu'il affiche Prêt et qu'il n'est pas dans la corbeille.
- L'import indique que des fichiers ont été ignorés : ils n'étaient pas d'un type accepté, ou dépassaient 50 Mo. Convertissez-les ou réduisez-les, puis importez-les de nouveau.
- « Importez au plus 20 fichiers à la fois » : importez par lots de 20.
- Un document n'a pas d'aperçu : les tableurs, présentations, TIFF, WEBP, HEIC et e-mails ne sont proposés qu'en téléchargement.
- Vous ne retrouvez pas un document par une phrase qu'il contient : la zone de recherche ne trouve que les noms. Demander à Acta lit le contenu.
Limites
- 50 Mo par fichier, 20 fichiers par import.
- 25 lignes par page dans les listes.
- Un document placé dans la corbeille est supprimé définitivement au bout de 30 jours.
- Les fichiers en échec peuvent être relancés depuis le menu •••.
Voyez ce qu’Acta peut faire pour votre étude
Dites-moi quelles tâches prennent le plus de temps à votre équipe, et je prépare une démo gratuite autour d’elles.
Demander une démo