Premiers pas avec Acta : prise en main de votre étude
Ce qu'est Acta
Acta est un espace de travail pour les études notariales et les cabinets d'avocats. Il réunit vos documents au même endroit (la base de connaissances) et s'en sert pour répondre à vos questions, traduire, masquer les données personnelles, remplir des modèles et préparer les documents qui suivent.
Les grandes parties, telles qu'elles apparaissent dans la barre latérale de gauche :
- Tableau de bord : les tâches en cours, ce qui demande votre attention, les documents récents et les prochains rendez-vous.
- Base de connaissances : la bibliothèque de vos documents. Elle compte deux pages : Bibliothèque et Demander à Acta (la discussion qui répond à partir de vos documents).
- Modèles et rédaction : des modèles Word avec des champs, et les documents que vous en tirez.
- Traduction : traduire un document ou un texte collé.
- Traitement intelligent : apprendre une directive à Acta à partir d'exemples, puis l'appliquer à de nouveaux documents.
- Anonymisation : retirer noms, adresses et numéros d'un document avant qu'il ne sorte de l'étude.
- Clients et dossiers : les clients, les dossiers numérotés, le travail classé dans chaque dossier et les questionnaires d'accueil.
- Agenda : les liens de réservation et les rendez-vous.
- Équipe : les personnes de votre espace de travail.
- Paramètres et Aide et raccourcis.
Une visite en cinq minutes :
- Importez des actes, des contrats et des scans dans la base de connaissances (Base de connaissances › Bibliothèque › Importer). Acta lit et indexe chaque fichier.
- Attendez que les documents affichent Prêt, puis posez une question à Acta (Base de connaissances › Demander à Acta). Chaque réponse cite les passages dont elle provient.
- Traduisez un document ou traitez-le avec une directive du Traitement intelligent. Les deux tournent en arrière-plan : vous pouvez quitter la page.
- Suivez tout depuis le Tableau de bord.
- Invitez vos collègues depuis Équipe, pour que toute l'étude travaille dans la même bibliothèque.
Le propriétaire de l'espace de travail ou un administrateur peut désactiver certains modules dans Paramètres › Modules. Un module désactivé est masqué pour tout le monde. Si une page indique « Ce module est désactivé pour votre espace de travail », demandez à un administrateur de le réactiver. Rien n'est perdu : ses documents et son historique reviennent dès que le module est réactivé.
Langues et apparence
L'interface existe en anglais, en français et en allemand. Vous choisissez la langue dans le menu du compte (cliquez sur votre nom en haut à droite, puis sur Langue). Le même menu propose Apparence, où vous choisissez Clair ou Sombre. Tant que vous n'avez rien choisi, Acta utilise la langue de votre navigateur. Vos documents, ainsi que les réponses et les résultats qu'Acta en tire, ne sont jamais traduits automatiquement. Pour traduire un document, utilisez le module Traduction.
Vous pouvez poser vos questions à Acta en anglais, en français ou en allemand : il répond dans la langue de votre question.
La barre latérale et la barre du haut
La barre latérale de gauche range les modules en trois groupes : Documents (Base de connaissances, Modèles, Rédaction), Automatisation (Traduction, Traitement intelligent, Anonymisation) et Cabinet (Clients et dossiers, Agenda). Équipe, Paramètres et Aide et raccourcis sont en bas. Base de connaissances, Traitement intelligent et Clients et dossiers s'ouvrent chacun en sous-liens quand vous cliquez dessus : Bibliothèque et Demander à Acta ; Traitements et Directives ; Dossiers, Clients et Questionnaires. Vous pouvez réduire la barre latérale avec le bouton Réduire le menu. Sur un téléphone ou dans une petite fenêtre, le menu s'ouvre avec le bouton Ouvrir la navigation, dans la barre du haut.
La barre du haut contient :
- Une zone de recherche, « Rechercher des documents… ». Tapez un mot et appuyez sur Entrée : la bibliothèque de la base de connaissances s'ouvre, filtrée sur ce mot dans le nom des documents. Elle ne regarde que les noms. Pour chercher ce qui est écrit dans les documents, utilisez Demander à Acta.
- Le bouton Demander à Acta, qui ouvre la discussion dans un panneau.
- La cloche, pour les notifications.
- Votre menu de compte.
Le nom de l'espace de travail se trouve en haut de la barre latérale. Si vous appartenez à plusieurs espaces de travail, cliquez dessus pour changer (voir le guide Équipe et compte).
Tableau de bord
Le Tableau de bord vous accueille et affiche :
- Une carte « Pour commencer » dans un nouvel espace de travail, avec jusqu'à quatre étapes, chacune renvoyant vers sa page et cochée une fois faite : importer des documents, poser une question à Acta, inviter votre équipe, et créer un modèle ou un lien de réservation. Une étape disparaît si son module est désactivé. Cliquez sur Masquer pour retirer la carte ; elle disparaît aussi d'elle-même quand toutes les étapes sont faites.
- Quatre chiffres : Documents dans la base de connaissances, tâches En traitement, Traductions ce mois-ci et Documents traités.
- Des actions rapides : Importer des documents, Nouvelle traduction, Traiter des documents, Poser une question.
- Tâches en cours : les importations, traductions et autres tâches en attente ou en cours, avec l'heure de lancement. Vous pouvez quitter la page ; Acta vous prévient à la fin de chacune.
- Documents récents, avec leur statut.
- À traiter : les tâches qui n'ont pas pu aboutir, chacune avec sa raison. Les tâches en échec apparaissent toujours ici, quels que soient vos réglages de notifications.
- Prochains rendez-vous de l'Agenda (masqués si le module Agenda est désactivé).
Les tâches tournent en arrière-plan
Les importations, traductions, anonymisations, traitements intelligents et l'apprentissage d'une directive tournent tous en arrière-plan. Le statut de chacun est l'un de ceux-ci : En attente, En cours, Prêt ou Échec. Acta n'affiche ni pourcentage ni durée estimée. Vous pouvez fermer la page ou passer à une autre. Quand la tâche se termine, la cloche affiche une notification. Voir le guide Paramètres et notifications.
Ce que signifient les statuts :
- En attente : la tâche attend son tour.
- En cours : Acta travaille dessus.
- Prêt : terminé. Le document peut être utilisé, ou le résultat est prêt à être ouvert.
- Échec : la tâche n'a pas pu aboutir. La raison est écrite à côté, et elle figure aussi dans À traiter sur le Tableau de bord. La plupart des tâches en échec ont un bouton ou une entrée de menu Réessayer. Si elle échoue encore, lisez la raison : elle indique en général ce qu'il faut changer dans le fichier.
Liste de démarrage
Le Tableau de bord d'un nouvel espace de travail contient une carte Pour commencer (voir Tableau de bord plus haut). La page Aide et raccourcis propose aussi une liste Premiers pas en trois étapes : importez vos premiers documents, posez une question, invitez votre équipe. Chaque étape est marquée Terminé quand vous l'avez faite.
Aide et raccourcis
Ouvrez Aide et raccourcis depuis le menu du compte ou la barre latérale. La page compte quatre onglets : Guides (des articles qui s'ouvrent dans un panneau latéral), Raccourcis clavier, Nouveautés et Contacter l'assistance. Vous pouvez chercher dans les guides. L'onglet Contacter l'assistance contient un formulaire : choisissez de quoi il s'agit (« De quoi s'agit-il ? »), ajoutez un objet et un message, puis cliquez sur Envoyer le message. Il part par e-mail à l'équipe d'assistance d'Acta, qui vous répond par e-mail à votre adresse. « Joindre les informations techniques » ajoute l'adresse de la page, votre navigateur et l'heure, jamais le contenu de vos documents. Vous pouvez envoyer jusqu'à 10 messages par heure.
Raccourcis clavier
Les raccourcis ne s'affichent que sur ordinateur (Mac, Windows, Linux, ChromeOS). Sur Mac, les touches sont ⌘ et ⇧ ; ailleurs, ce sont Ctrl et Maj. Il n'y a pas de raccourcis sur téléphone ni sur tablette.
- Rechercher des documents : ⌘K (Ctrl+K).
- Demander à Acta : ⌘J (Ctrl+J). Ouvre la discussion dans un panneau, ou place le curseur dans la zone de question si vous êtes déjà sur la page Demander à Acta.
- Fermer le panneau ou la boîte de dialogue au premier plan : Échap.
- Dans les listes et les tableaux : Tab passe au contrôle suivant, Entrée ouvre l'élément sélectionné.
- Dans la visionneuse de documents : ⌘+ et ⌘− (Ctrl+ et Ctrl−) pour zoomer, Pg suiv et Pg préc pour changer de page.
- Dans Demander à Acta : Entrée envoie la question, Maj+Entrée passe à la ligne.
Il n'y a pas d'autres raccourcis : pour importer, utilisez le bouton Importer ou glissez des fichiers sur la bibliothèque.
Se connecter pour la première fois
- Ouvrez la page de connexion et cliquez sur « Créer un compte ».
- Indiquez votre nom complet, une adresse e-mail et un mot de passe d'au moins 8 caractères. En créant un compte, vous acceptez les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité, dont les liens figurent sur la page d'inscription.
- Acta vous envoie par e-mail un lien pour confirmer votre adresse. Ouvrez-le : vous êtes connecté.
- Un espace de travail privé est créé pour vous, et vous en êtes le propriétaire.
Si un collègue vous a invité, utilisez plutôt le lien de l'e-mail d'invitation : vous rejoignez son espace de travail, vous n'en recevez pas un à part et vous n'avez pas à confirmer votre adresse. Pour en savoir plus, voir le guide Équipe et compte.
La fois suivante, saisissez votre e-mail et votre mot de passe sur la page de connexion, puis cliquez sur Se connecter.
Si vous n'arrivez pas à entrer :
- Mot de passe oublié : cliquez sur « Mot de passe oublié ? » sur la page de connexion et suivez le lien qu'Acta vous envoie par e-mail.
- La connexion indique que votre e-mail n'est pas confirmé : utilisez « Renvoyer le lien », puis ouvrez le nouveau lien reçu par e-mail.
- « Trop de tentatives de connexion » : attendez 15 minutes et réessayez.
- Vous ne voyez pas une page ou une entrée de menu : votre rôle ou un module désactivé peut la masquer. Demandez à un administrateur.
Pour vous déconnecter, ouvrez le menu du compte et choisissez Se déconnecter.
La Politique de confidentialité, les Conditions d'utilisation et les Mentions légales sont aussi accessibles en bas de la page d'accueil et de la page de connexion.
Voyez ce qu’Acta peut faire pour votre étude
Dites-moi quelles tâches prennent le plus de temps à votre équipe, et je prépare une démo gratuite autour d’elles.
Demander une démo