Tous les articles

Qu'est-ce qu'Acta ? Pourquoi j'ai créé une IA juridique

· 4 min de lecture

Le tableau de bord Acta d’une étude notariale : documents, traductions, actions rapides et rendez-vous

Acta est une application web pour les études notariales, les avocats et les cabinets. Elle répond aux questions à partir des documents de l'étude en indiquant la page source, remplit vos propres modèles Word, traduit en gardant la mise en page et anonymise les documents. Une personne vérifie toujours le résultat. Je l'ai créée parce que les études perdent des heures chaque semaine sur les mêmes tâches.

Je m'appelle Ala Baganne, je suis ingénieur logiciel, et je conçois et développe Acta moi-même. Voici ce qu'est Acta, pourquoi elle existe et comment je la construis avec les études qui l'utilisent.

Qu'est-ce qu'Acta ?

Acta est un espace de travail pour les documents d'une étude. Vous déposez vos fichiers une fois : actes, contrats, courriers, scans, e-mails, tableaux. Acta les lit, puis vous aide dans le travail qui les entoure.

Chaque étude a son propre espace. Toute l'équipe voit les mêmes documents et les mêmes dossiers. Les données restent privées à cet espace.

L'interface existe en français, en anglais et en allemand. Acta tourne sur un serveur en Allemagne et utilise les modèles d'OpenAI.

Quel problème Acta résout-elle ?

Dans une étude ou un cabinet, on entend toujours la même liste :

  • Retrouver une information dans un long dossier. Une clause, une date, un numéro cadastral, un nom. C'est quelque part, page 37 ou dans un e-mail du printemps dernier.
  • Ressaisir les mêmes données. Les noms, adresses et montants du compromis passent dans l'acte, puis dans un courrier, puis dans un autre.
  • Rédiger encore le même courrier. L'étude en a envoyé cent comme lui. Chacun s'écrit encore à la main.
  • Traduire pour un client étranger. Le texte se traduit vite. La mise en page, non, et la refaire prend plus de temps que la traduction.
  • Retirer les noms avant de partager. Des rectangles noirs, page après page, avec la crainte d'en avoir oublié un.

Ce n'est pas du travail juridique. C'est le travail autour du travail juridique. Et il occupe une grande partie de la semaine.

Pourquoi ne pas simplement utiliser ChatGPT ?

Un chatbot généraliste est bon pour les textes génériques. Il n'est pas construit autour des fichiers d'une étude.

Il n'a jamais vu votre acte, sauf si vous le collez. Ses réponses arrivent sans page, donc c'est à vous de chercher la source. Chacun a ses propres conversations, sans vue commune pour l'étude. Il ne remplit pas votre modèle Word avec votre mise en page. Et les données des clients finissent dans des comptes personnels.

J'ai écrit une comparaison plus complète et honnête dans ChatGPT ou IA juridique. En bref : le modèle n'est pas le plus difficile. C'est tout ce qu'il y a autour.

Que fait Acta aujourd'hui ?

  • Ask Acta. Posez une question sur vos documents et obtenez la réponse avec la page exacte d'où elle vient. Un clic ouvre cette page.
  • Rédaction. Remplissez vos propres modèles Word. Acta peut proposer les valeurs à partir d'un dossier, d'une note ou d'un document, et indique d'où vient chacune.
  • Smart Processing. Montrez à Acta quelques exemples d'un document avant et après le travail de l'étude. Elle en tire les étapes et rédige les suivants dans le même style.
  • Traduction. Traduisez PDF, fichiers Word, présentations, tableaux et scans dans 12 langues, avec une mise en page proche de l'original.
  • Anonymisation. Repérez et masquez les données personnelles, puis vérifiez ce qui a été retiré avant de partager la copie.
  • Clients et dossiers. Rangez documents, projets et rendez-vous dans le dossier auquel ils appartiennent.
  • Agenda. Les clients prennent rendez-vous depuis un lien, et les e-mails et rappels partent tout seuls.

Quels principes guident Acta ?

Une personne vérifie. Acta propose. Le notaire ou l'avocat relit, corrige et signe. C'est pour cela que chaque réponse montre sa source : la vérification prend quelques secondes.

Les données de l'étude restent à l'étude. Chaque espace est privé à ses membres. Les propriétaires et administrateurs peuvent tout exporter, et le propriétaire peut supprimer l'espace.

Des limites dites clairement. Acta est hébergée, pas installée sur votre propre serveur. Elle utilise les modèles d'OpenAI. Elle ne se connecte pas encore à d'autres logiciels de l'étude. Je préfère le dire maintenant plutôt que vous le découvriez plus tard.

Comment Acta est-elle construite ?

Avec les études qui l'utilisent. Acta est en phase pilote, et elle est gratuite pendant le pilote. J'observe comment chacun travaille, je lis chaque retour et l'application évolue chaque semaine.

La plupart de ce que fait Acta est parti d'une phrase entendue dans une étude : « Je passe mes matinées là-dessus. » Les prochaines fonctions viendront de la même façon. Je ne promets pas de feuille de route. Je promets d'écouter.

Et ensuite ?

Davantage de travail courant, bien fait. De meilleurs résultats sur les fichiers réels des études : vieux scans, documents en plusieurs langues, longs actes. Et un démarrage plus simple pour une nouvelle étude, dès le premier jour.

Comment essayer Acta ?

Le plus simple est de me dire quelles tâches prennent le plus de temps à votre étude. Je vous montre Acta sur ce type de fichier. Demandez une démo, ou regardez d'abord la vidéo de démonstration pour suivre un acte de vente dans l'application.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'Acta ?
Acta est une application web pour les études notariales, les avocats et les cabinets. Elle répond aux questions à partir des documents de l'étude avec la page source, remplit les modèles Word, traduit en gardant la mise en page et anonymise. Une personne vérifie toujours le résultat.
Qui développe Acta ?
Ala Baganne, ingénieur logiciel, conçoit et développe Acta, avec les études qui l'essaient pendant le pilote.
Combien coûte Acta ?
Acta est gratuite pendant la phase pilote.
Où Acta traite-t-elle les données ?
Acta tourne sur un serveur en Allemagne et utilise les modèles d'OpenAI. Les données de chaque étude restent privées à son propre espace.
Acta remplace-t-elle le notaire ou l'avocat ?
Non. Acta prend en charge le travail courant sur les documents et propose des résultats. Le notaire ou l'avocat les vérifie, garde le jugement juridique et signe.

Écrit par Ala Baganne, ingénieur logiciel et fondateur d’Acta.

À propos de l’auteur

Voyez ce qu’Acta peut faire pour votre étude

Dites-moi quelles tâches prennent le plus de temps à votre équipe, et je prépare une démo gratuite autour d’elles.

Demander une démo