Legal AI, auf Deutsch juristische KI, ist Software, die mit Sprachmodellen die Routinearbeit rund um juristische Dokumente erledigt: eine Antwort in einer Akte finden, einen ersten Entwurf schreiben, übersetzen, personenbezogene Daten schwärzen und lange Texte zusammenfassen. Sie ersetzt weder Anwältin noch Notar. Sie bereitet die Arbeit vor, und ein Mensch prüft und unterschreibt.
Dieser Artikel enthält allgemeine Informationen und ist keine Rechtsberatung. Halten Sie sich bei jedem KI-Werkzeug an die Regeln Ihrer Kammer.
Was ist Legal AI?
Legal AI ist der Einsatz künstlicher Intelligenz für juristische Arbeit. Heute sind das vor allem große Sprachmodelle, dieselbe Technik wie hinter ChatGPT, eingebaut in ein Werkzeug für Kanzlei oder Notariat.
Das Modell allein ist nicht das Produkt. Ein Legal-AI-Tool ergänzt, was ein Büro darum herum braucht: die eigenen Dokumente, die Quelle jeder Antwort, die eigenen Vorlagen und die Kontrolle darüber, wer Mandantendaten sieht.
Was kann juristische KI heute?
Bei diesen Aufgaben sparen solche Tools schon heute Zeit:
- Fragen aus Dokumenten beantworten. Fragen Sie nach der Kündigungsfrist in einem Vertrag oder danach, wer eine Urkunde unterschrieben hat, und Sie erhalten die Antwort mit der Seite, aus der sie stammt.
- Erste Entwürfe schreiben. Eine Vorlage mit den Angaben eines Falls füllen oder ein Schreiben im Stil früherer Schreiben verfassen.
- Übersetzen. Einen Vertrag oder eine Urkunde in eine andere Sprache bringen und das Layout behalten.
- Personenbezogene Daten schwärzen. Namen, Adressen und Nummern in einem Dokument finden und entfernen, bevor es weitergegeben wird.
- Zusammenfassen und vergleichen. Die wichtigsten Punkte einer langen Akte nennen oder auflisten, was sich zwischen zwei Fassungen geändert hat.
- Rechtsprechung und Gesetze durchsuchen. Manche Tools sind an juristische Datenbanken angebunden und antworten mit Fundstellen.
Was kann sie nicht?
- Sie kann sich irren. Ein Modell kann etwas Falsches in sicherem Ton behaupten. Eine Antwort ohne Quelle, die Sie öffnen können, ist nicht verlässlich.
- Sie kennt Ihre Akte nicht, solange das Tool sie nicht lesen kann.
- Sie trägt keine Verantwortung. Der Rat, die Urkunde und die Unterschrift bleiben Ihre.
- Sie ersetzt kein Urteilsvermögen. Ob eine Klausel ausgewogen ist, ob ein Mandant unterschreiben sollte, wie ein Gericht entscheidet: Das bleibt Ihre Entscheidung.
Die Arbeitsregel ist einfach: Die KI schlägt vor, Sie prüfen. Lesen Sie ihre Arbeit wie die einer jungen Kollegin.
Welche Arten von Legal-AI-Tools gibt es?
Die meisten Tools gehören zu einer von vier Gruppen.
- Allgemeine Chatbots wie ChatGPT oder Claude. Gut für allgemeine Texte und Erklärungen. Sie kennen Ihre Akten nicht, und ein persönliches Konto ist kein guter Ort für Mandantendaten. Siehe ChatGPT oder juristische KI.
- Recherche-Tools, die an Datenbanken mit Rechtsprechung und Gesetzen angebunden sind. Sie helfen, eine Rechtsfrage mit Fundstellen zu beantworten.
- Plattformen für Großkanzleien wie Harvey, die an große Kanzleien und Rechtsabteilungen verkauft werden. Siehe unseren Vergleich mit Harvey.
- Büro-Tools rund um Ihre eigenen Akten wie Acta. Sie arbeiten mit den Urkunden, Verträgen, Schreiben und Vorlagen, die das Büro schon hat.
Viele Büros nutzen am Ende zwei davon: ein Recherche-Tool für das Recht und ein Büro-Tool für die eigenen Dokumente.
Wie wählen Sie ein Legal-AI-Tool aus?
Stellen Sie jedem Anbieter dieselben Fragen.
- Zeigt es seine Quellen? Sie sollten das Dokument und die Seite hinter jeder Antwort sehen.
- Wo werden die Daten verarbeitet, und von wem? Fragen Sie nach dem Land der Server und den beteiligten Unternehmen, etwa dem KI-Anbieter.
- Werden Ihre Inhalte zum Trainieren von Modellen genutzt? Lassen Sie sich die Antwort schriftlich geben.
- Arbeitet es mit Ihren Dokumenten und Vorlagen, oder nur mit eingefügtem Text?
- Kann das ganze Büro es nutzen, mit einem gemeinsamen Arbeitsbereich und klaren Rechten?
- Können Sie Ihre Daten exportieren und löschen, wenn Sie gehen?
- Was kostet es wirklich für Ihr Team?
- Funktioniert es in Ihren Sprachen?
Prüfen Sie dann, was Ihre Kammer zu KI und Verschwiegenheit sagt.
Wie bringt Acta Legal AI in die Kanzlei?
Acta ist eine Web-App für Notariate und Kanzleien. Sie bringt Legal AI dorthin, wo die tägliche Arbeit liegt: in die eigenen Akten des Büros.
- Ask Acta beantwortet Fragen aus den Dokumenten des Büros und zeigt die genaue Seite, aus der jede Antwort stammt.
- Die Dokumentenerstellung füllt die Word-Vorlagen des Büros und zeigt die Quelle jedes vorgeschlagenen Werts.
- Smart Processing schreibt neue Dokumente nach dem Muster früherer Beispiele, etwa das Schreiben nach einer Beurkundung.
- Die Übersetzung erhält das Layout von PDF-, Word-, PowerPoint- und Excel-Dateien, in 12 Sprachen.
- Die Anonymisierung findet personenbezogene Daten und verbirgt sie, und Sie prüfen, was entfernt wurde.
- Mandanten und Fälle, Mandantenfragebögen, Dokumentenanfragen und eine Seite zur Terminbuchung halten die Arbeit an jeder Akte an einem Ort.
Was Acta nicht macht: Es durchsucht weder Rechtsprechung noch Gesetze. Es antwortet aus Ihren eigenen Dokumenten und steht damit neben einem Recherche-Tool, nicht an dessen Stelle.
Die Oberfläche gibt es auf Deutsch, Englisch und Französisch. Die Daten jedes Büros bleiben privat in dessen Arbeitsbereich. Acta läuft auf einem Server in Deutschland und nutzt die Modelle von OpenAI. Ein Mensch prüft immer das Ergebnis.
Wie fangen Sie in einem kleinen Büro an?
Fangen Sie klein an, mit Arbeit, die wenig Risiko trägt.
- Wählen Sie eine Aufgabe, die jede Woche wiederkommt, etwa ein Standardschreiben oder eine Übersetzung.
- Testen Sie an einer abgeschlossenen Akte oder an öffentlichen Dokumenten, nicht an einem laufenden Fall.
- Vergleichen Sie in den ersten Wochen jedes Ergebnis mit seiner Quelle. Notieren Sie, wo das Tool stark ist und wo es danebenliegt.
- Schreiben Sie eine kurze Büroregel: welche Tools erlaubt sind, was hinein darf und wer das Ergebnis prüft.
- Nehmen Sie die nächste Aufgabe dazu, wenn die erste gut läuft.
Zwei Teile von Acta können Sie sofort ausprobieren, kostenlos und ohne Konto: ein PDF schwärzen und ein PDF übersetzen und das Layout behalten.
Wie geht es weiter?
Wenn Sie ein Notariat führen, lesen Sie KI für Notare. Wenn Sie eine Kanzlei führen, sehen Sie sich Acta für Kanzleien an. Acta ist während der Pilotphase kostenlos. Wenn Sie Legal AI mit Ihren eigenen Dokumenten sehen möchten, können Sie eine Demo anfragen.
Häufige Fragen
- Was ist Legal AI?
- Legal AI, also juristische KI, ist Software, die künstliche Intelligenz, vor allem große Sprachmodelle, für juristische Arbeit nutzt: Fragen aus Dokumenten beantworten, Entwürfe schreiben, übersetzen, personenbezogene Daten schwärzen und zusammenfassen. Ein Mensch prüft und unterschreibt weiterhin.
- Ist Legal AI einfach ChatGPT?
- Nicht ganz. Viele Tools nutzen dieselbe Art von Modellen, Acta nutzt die von OpenAI. Der Unterschied liegt in dem, was um das Modell gebaut ist: Ihre eigenen Dokumente, die Quellseite jeder Antwort, Ihre Vorlagen und die Kontrolle des Büros über Mandantendaten.
- Ist juristische KI sicher für Mandantendaten?
- Das hängt vom Tool ab. Fragen Sie, wo die Daten verarbeitet werden, von welchen Unternehmen, ob sie zum Trainieren von Modellen genutzt werden und ob Sie sie exportieren und löschen können. Halten Sie sich außerdem an die Regeln Ihrer Kammer zur Verschwiegenheit.
- Ersetzt Legal AI Anwälte und Notare?
- Nein. Sie bereitet Entwürfe vor, findet Textstellen und erledigt Routinearbeit an Dokumenten. Sie kann sich irren und trägt keine Verantwortung. Urteil, Rat und Unterschrift bleiben beim Berufsträger.
- Welches Legal-AI-Tool ist das beste?
- Das eine beste Tool gibt es nicht. Großkanzleien schauen sich oft Plattformen wie Harvey an, und ein Recherche-Tool hilft bei der Rechtsprechung. Ein Notariat oder eine kleine Kanzlei hat meist mehr von einem Tool rund um die eigenen Dokumente und Vorlagen, wie Acta.
Geschrieben von Ala Baganne, Softwareentwickler und Gründer von Acta.
Über den AutorSehen Sie, was Acta für Ihre Kanzlei tun kann
Sagen Sie mir, welche Aufgaben Ihre Kanzlei am meisten Zeit kosten, und ich stimme eine kostenlose Demo darauf ab.
Demo anfragen