Acta est un assistant juridique IA pour les études notariales et les cabinets d'avocats. La vidéo de 34 secondes ci-dessus suit un acte de vente du début à la fin : Acta retrouve la clause qu'il vous faut et montre sa page, transforme l'acte signé en courrier de suivi, et masque les données personnelles avant que le dossier soit partagé. Une personne vérifie chaque résultat.
Cet article donne une information générale, pas un conseil juridique. La vidéo est en anglais ; l'application, elle, est aussi en français.
Que montre la vidéo ?
- 0:00 Le problème. Retrouver une clause oblige à ouvrir dix fichiers, et chaque acte signé oblige à retaper les mêmes courriers de suivi.
- 0:08 Tous vos documents au même endroit. La base documentaire réunit les actes, contrats, courriers, e-mails et scans de l'étude, et Acta rédige un court résumé de chacun.
- 0:12 Une question, la bonne page. Vous posez votre question avec vos mots. Acta répond à partir de vos propres fichiers et indique le document et la page d'où vient chaque réponse : vous vérifiez en un clic. Voir Interroger vos documents.
- 0:17 Des courriers à partir d'un acte signé. Le traitement intelligent apprend à partir de quelques exemples de votre travail, par exemple un acte et le courrier envoyé ensuite, puis rédige le courrier suivant dans le même style, sur votre papier à en-tête. Voir Documents à partir de vos exemples.
- 0:23 Les données personnelles retirées. L'anonymisation repère les noms, les adresses et les numéros de compte, les masque et liste ce qu'elle a retiré, pour que vous vérifiiez avant de partager. Voir Anonymisation de documents.
- 0:28 Le résultat. Moins de paperasse, plus de temps pour vos clients.
Qu'est-ce qu'un assistant juridique IA ?
Un assistant juridique IA est un logiciel qui prend en charge le travail répétitif autour des documents juridiques : retrouver une information dans un dossier, rédiger un premier jet, traduire, masquer des données personnelles. Un bon assistant travaille à partir des documents de l'étude ou du cabinet, montre d'où vient chaque réponse, et laisse le conseil et la signature au notaire ou à l'avocat.
Pour aller plus loin, lisez IA juridique : définition, outils et ce qu'apporte Acta.
Que fait Acta d'autre ?
La vidéo montre trois fonctions. L'application fait aussi ceci :
- Une traduction qui garde la mise en page. PDF, scans, photos, fichiers Word, PowerPoint et Excel, en 12 langues, rendus dans la mise en page de l'original : un acte ressemble toujours à un acte. Voir Traduction juridique.
- La rédaction à partir de vos modèles Word. Acta remplit vos propres modèles et peut proposer chaque valeur à partir du dossier, avec sa source. Voir Rédaction à partir de modèles Word.
- Clients et dossiers. Chaque dossier réunit ses documents, traductions, courriers et rendez-vous, avec des questionnaires clients, des demandes de documents et une page de prise de rendez-vous.
L'application est en français, en anglais et en allemand.
À qui s'adresse Acta ?
Acta est conçu pour les études notariales et les cabinets d'avocats de petite et moyenne taille qui passent des heures chaque semaine sur les mêmes tâches documentaires. Pour en savoir plus : pour les notaires et pour les cabinets d'avocats.
Comment l'essayer ?
Acta est gratuit pendant la phase pilote.
Transcription de la vidéo (en anglais)
Finding one clause means opening ten files. Every signed deed means the same follow-up letters, typed again. Meet Acta, the document workspace for notaries, lawyers and law firms. Ask Acta a question. Get the answer and the exact page. Smart Processing turns a signed deed into its follow-up letters, in your office's style. Anonymization hides names, addresses and account numbers before you share. Less paperwork. More time for your clients. Request a demo.
En français : retrouver une clause oblige à ouvrir dix fichiers. Chaque acte signé, ce sont les mêmes courriers de suivi, retapés. Voici Acta, l'espace de travail documentaire des notaires, des avocats et des cabinets. Posez une question à Acta. Obtenez la réponse et la page exacte. Le traitement intelligent transforme un acte signé en courriers de suivi, dans le style de votre étude. L'anonymisation masque les noms, les adresses et les numéros de compte avant le partage. Moins de paperasse. Plus de temps pour vos clients. Demandez une démo.
Questions fréquentes
- Qu'est-ce qu'un assistant juridique IA ?
- Un logiciel qui prend en charge le travail répétitif autour des documents juridiques, comme retrouver une information, rédiger un premier jet, traduire ou masquer des données personnelles, à partir des documents de l'étude ou du cabinet. Le notaire ou l'avocat vérifie et garde le conseil et la signature.
- Acta remplace-t-il le notaire ou l'avocat ?
- Non. Acta prépare le travail et montre ses sources. Une personne vérifie chaque résultat avant qu'il soit utilisé, signé ou envoyé.
- Dans quelles langues fonctionne Acta ?
- L'application est en français, en anglais et en allemand, et elle traduit les documents en 12 langues en gardant leur mise en page.
- Peut-on essayer Acta sans compte ?
- Oui. La page de connexion ouvre une étude notariale de démonstration avec des documents inventés, et les outils gratuits traduisent ou caviardent un PDF sans inscription.
- Combien coûte Acta ?
- Acta est gratuit pendant la phase pilote.
Écrit par Ala Baganne, ingénieur logiciel et fondateur d’Acta.
À propos de l’auteurVoyez ce qu’Acta peut faire pour votre étude
Dites-moi quelles tâches prennent le plus de temps à votre équipe, et je prépare une démo gratuite autour d’elles.
Demander une démo